مقر أمامي的中文翻译

例句与用法

1. ويتألف الهيكل العسكري للبعثة من مقر قيادة القوة في كينشاسا مع مقر أمامي في غوما.
   特派团的军事结构包括总部设在金沙萨的部队总部，在戈马设有一个前方总部。
2. في غضون ذلك، سيستلزم تنفيذ مقترح النشر في كيندو العمل تدريجياً على تأسيس مقر أمامي للقوة بها وإيجاد وحدات مشاة ومهندسين يناهز قوامها الأولي 400 فرد من جميع الرتب.
   目前要执行在金杜部署的提议，就需要在那里逐步建立先头部队总部及步兵和工兵部队，最初各级官兵至多为400人。
3. ووفقا لمفهوم تأخذ به المنظمة في بيئات صعبة أخرى، سيعمل مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال من الآن فصاعدا انطلاقا من مقر أمامي رئيسي في مقديشو، مع الحفاظ على قاعدة خلفية في نيروبي، حتى تتيح الظروف الأمنية واللوجستية نقل المكتب بأكمله إلى مقديشو وأجزاء أخرى من الصومال.
   遵循本组织在其他不许可环境中采用的构想，在安全和后勤条件允许将整个办公室搬到摩加迪沙和索马里的其他地方之前，联索政治处将从此在摩加迪沙的一个主要的前沿总部开展工作，同时保留在内罗毕的后方基地。